Hallo,
bei einer Surftour durchs Internet habe ich mal bei Wikipedia "Skoliose" eingegeben (http://de.wikipedia.org/wiki/Hauptseite) und muss sagen, dass ich mit dem Beitrag ein paar Problem habe, z.B. mit der Behauptung, Skoliose sei keine Krankheit.
Ich könnte natürlich selber etwas verbessern (ist ja auch die Idee, die hinter Wikipedia steckt), aber vielleicht gibt es hier ein paar "versierte" Skoliotiker/innen oder deren Angehörige, die mehr Ahnung haben als ich. Ich kenne mich ja kaum mit meiner eigenen Skoliose aus...
Falls Ihr Lust habt, könnt Ihr ja auch mal drüber lesen (der Beitrag ist bisher nicht lang) und Eure Anregungen hier posten, ich würde das dann übernehmen.
Grüße!
Skoliose bei Wikipedia
Ja, ich habe den Beitrag auch schon gesehen. Er ist nicht besonders ausführlich. Was aber den Kommentar "Skoliose ist keine Krankheit" angeht, das ist vollkommen richtig. Es ist keine Krankheit.
Eine Skoliose ist eine Abweichung von der Norm. Ungefähr zu vergleichen mit X-, O-Beinen oder Plattfüßen. Man würde ja auch nicht sagen "ich bin an Plattfüßen erkrankt", oder?
In Wirbelsäulendeformitäten - Konservatives Management steht dazu glaube ich irgendwo ein Satz: "Eine Skoliose kann als lebenslang [veränderlicher] systembedingter [irgendwas] Prozeß bezeichnet werden." (naja, Alzheimer läßt grüßen; irgendwie so lautet der Satz.)
[equote="http://www.iscoliosis.com/causes.html"]Scoliosis is not a disease – it is a descriptive term. All spines have curves. Some curvature in the neck, upper trunk and lower trunk is normal. Humans need these spinal curves to help the upper body maintain proper balance and alignment over the pelvis. However, when there are abnormal side-to-side (lateral) curves in the spinal column, we refer to this as scoliosis. [/equote]
Aber als 2. Satz ist diese Info natürlich etwas deplaziert. Ich schätze der Autor hat diesen Absatz dort hingesetzt, weil die falsche Info mit der Krankheit ständig dort reingeschrieben wurde.
Auch der Abschnitt zur OP-Indikation ist nicht besonders gelungen. Wir haben hierzu auch eine ganze Seite (http://skoliose-info-forum.de/skoliose-operation.php verlinkt über die Linkseite) falls jemand das bei Wikipedia ändern möchte und etwas Anregung braucht ...
Kann übrigens nur dafür Werbung machen, sich bei Wikipedia zu beteiligen und dort mitzuschreiben. Alles was dort steht, wird unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation (GNU FDL) veröffentlicht. Diese Lizenz erlaubt es, Artikel aus der Wikipedia anderswo zu verwenden, ohne die Zustimmung der jeweiligen Urheber einholen zu müssen. Also auch hier, was eine prima Basis für ein paar ausführlichere Informationsseiten wäre.
http://de.wikipedia.org/wiki/Skoliose
http://de.wikipedia.org/wiki/Morbus_Scheuermann
Eine Skoliose ist eine Abweichung von der Norm. Ungefähr zu vergleichen mit X-, O-Beinen oder Plattfüßen. Man würde ja auch nicht sagen "ich bin an Plattfüßen erkrankt", oder?
In Wirbelsäulendeformitäten - Konservatives Management steht dazu glaube ich irgendwo ein Satz: "Eine Skoliose kann als lebenslang [veränderlicher] systembedingter [irgendwas] Prozeß bezeichnet werden." (naja, Alzheimer läßt grüßen; irgendwie so lautet der Satz.)
[equote="http://www.iscoliosis.com/causes.html"]Scoliosis is not a disease – it is a descriptive term. All spines have curves. Some curvature in the neck, upper trunk and lower trunk is normal. Humans need these spinal curves to help the upper body maintain proper balance and alignment over the pelvis. However, when there are abnormal side-to-side (lateral) curves in the spinal column, we refer to this as scoliosis. [/equote]
Aber als 2. Satz ist diese Info natürlich etwas deplaziert. Ich schätze der Autor hat diesen Absatz dort hingesetzt, weil die falsche Info mit der Krankheit ständig dort reingeschrieben wurde.
Auch der Abschnitt zur OP-Indikation ist nicht besonders gelungen. Wir haben hierzu auch eine ganze Seite (http://skoliose-info-forum.de/skoliose-operation.php verlinkt über die Linkseite) falls jemand das bei Wikipedia ändern möchte und etwas Anregung braucht ...
Kann übrigens nur dafür Werbung machen, sich bei Wikipedia zu beteiligen und dort mitzuschreiben. Alles was dort steht, wird unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation (GNU FDL) veröffentlicht. Diese Lizenz erlaubt es, Artikel aus der Wikipedia anderswo zu verwenden, ohne die Zustimmung der jeweiligen Urheber einholen zu müssen. Also auch hier, was eine prima Basis für ein paar ausführlichere Informationsseiten wäre.
http://de.wikipedia.org/wiki/Skoliose
http://de.wikipedia.org/wiki/Morbus_Scheuermann
-
Charp
- Vielschreiber
- Beiträge: 548
- Registriert: Mi, 03.08.2005 - 13:21
- Geschlecht: weiblich
- Diagnose: juvenile Skoliose, 47° thorakolumbal
- Wohnort: Niedersachsen
Aha, einverstanden. Vielleicht sollt man diese Erklärung hinter den Satz mit der Krankheit schreiben. "Keine Krankheit" hört sich sonst halt auch ein bisschen wie "nicht ernstes" an. Bei einem Freund, der von mir das Wort Skoliose hörte und dann bei Wikipedia eingab, hat der Eintrag einen ziemlich falschen Eindruck hinterlassen und er hat danach auch nicht verstanden, was mein Problem ist und woher es kommt oder auch nicht ("Ist Dein Bein zu kurz? Bei meiner Oma auch." - NEIN.) Und dieses Gerücht, die Wirbelsäule wäre schief, weil man ne einfach nur schlechte Haltung hat oder sein Gemüse als Kind nicht aufgegessen hat , hält sich ja auch hartnäckig. Ich werd mal noch etwas mehr recherchieren und dann trau ich mich einfach mal und ergänze was. Liebe Grüße!
, hält sich ja auch hartnäckig. Ich werd mal noch etwas mehr recherchieren und dann trau ich mich einfach mal und ergänze was. Liebe Grüße!